Guangzhou-New Delhi flights are set to resume after six years as India-China ties improve ahead of Xi Jinping's meeting with PM Modi.