An international tribunal is due to deliver a verdict in the war crimes trial of former Kosovo Liberation Army (KLA) commander and later Kosovo President Hashim Thaci in a case that could shape how the country’s 1990s war of independence from Serbia is remembered.