South Korea is reviewing whether crypto exchanges should pay an education tax, with Dunamu and Bithumb potentially facing billions of won in annual payments.