Tanzania has shut down the Nduta refugee camp in the country’s northwest, sending almost all remaining Burundian refugees back home, according to activists and the United Nations.