Sri Lankan Tamil media celebrates actor C. Joseph Vijay's election victory, highlighting hopes for collaboration with Tamil Nadu's new leadership.