A lorry driver was fatally injured in a hit-and-run near Srirangam, with the car driver still unidentified.