UDF holds edge in Kottayam/Pathanamthitta bypolls; CPI(M) wins Thrikkodithanam, with several tight municipal results across the region.