The lack of a hostel at Kongadai's tribal high school hinders education for children left unsupported as parents migrate for work.