A mother's boyfriend murders her three-year-old daughter during a domestic dispute in Sivakasi, leading to his arrest.