Two youths allegedly murder a man over a dispute, sharing selfies and videos of the crime online.