Postgraduate medical student found dead in Miyapur hotel; police investigate suspect linked to missing jewelry.