Sri Ram Sena to merge with parent group; Mutalik plans Hindu unity and expansion, amid government bans on right-wing speeches.