A man was killed and his brother injured when a rented car, driven by a minor, crashed into their scooter in Hyderabad.