CID investigates the death of M.P. resident Imran Shaikh while in Railway Police custody in Mumbai, amid allegations of assault.