A leopard in Thane injured several people, prompting a rescue operation and raising concerns over wildlife safety in urban areas.