Why a nation of world-class minds fails to retain its own talent