A lone tusker in Kerala's Kothamangalam has been tranquillised and radio-collared after straying into residential areas amid public concerns.