A woman in Chennai was injured while chasing a thief who snatched her gold chain, prompting a police investigation.