Long weekend return rush causes hours-long traffic jam on Chandapura stretch as road work and bottlenecks frustrate Bengaluru commuters.