A Bengaluru autorickshaw driver dies after a parking dispute; neighbour arrested for alleged assault leading to fatal injuries.