Arkansas sues Kalshi over alleged illegal gambling, seeking restitution, penalties and restrictions as federal and state regulators dispute oversight.