"The View" co-host Sunny Hostin said her kids faced racism at "predominantly White" private schools, sharing her story alongside Nikole Hannah-Jones' regret over her child's education.