Former President Barack Obama says his role as President Donald Trump's most high-profile critic has created tension in his marriage with former first lady Michelle Obama.