The Ninth Circuit ruled the Trump administration is "certain to succeed" against California's No Vigilantes Act, dealing a blow to Gavin Newsom.