Video captures tourists getting dangerously close to massive bison, ignoring basic wildlife safety rules that could prevent a potentially deadly encounter.