GOP lawmakers claim foreign-linked organizations tied to China and Russia are working to undermine U.S. data centers and AI infrastructure development.