Five people face federal charges after prosecutors say a trafficking ring funneled dozens of guns from Georgia to Chicago gangs tied to violent crimes.