Secretary of State Marco Rubio confirmed a "foreign actor" was behind the thwarted terror plot near RAF Fairford, warning of repercussions tied to Iran.