Republican candidates face growing pressure to prioritize VA reform as veterans' support could decide control of the House in the 2026 midterms.