President Donald Trump blasted Rep. Ilhan Omar at an Ohio rally as crowds chanted "deport" hours after federal agents searched the congresswoman's home.