The “Last Week Tonight” host was elated by the Dems’ midterms results, celebrating their historic wins while mocking Republicans.