The “Last Week Tonight” host — whose parent company Warner Bros. Discovery was just taken over by David Ellison — remained mum on the big news.