Democrats vowed to use their resounding midterm victory to rein in US President Donald Trump, setting up two years of possible deadlock in Washington.