A garda investigation is under way into reports of a large unidentified drone flying off the east coast, just days before the visit of US President Donald Trump to Ireland.