The families of five people shot dead by British soldiers in Belfast more than 50 years ago will gather later to hear the findings of an inquest into their deaths.