The wife of Venezuela's deposed leader Nicolas Maduro, both of whom face drug trafficking charges in the United States, has requested to be released from New York detention and placed under house arrest, citing heart problems.