A murder investigation has been launched by the PSNI following the death of a man in his 50s who was seriously assaulted in east Belfast earlier this week.