Former acting SEC chair Mark Uyeda says the agency dropped crypto cases against Coinbase, Kraken and Ripple to protect its credibility in court.