For years, the Jeffrey Epstein case has been treated like entertainment in this country. A spectacle, a conspiracy theory, an endless cycle of headlines. Republicans versus Democrats. Left versus right.