Fresno voters will vote on a half-cent general sales tax in November — a last-ditch effort to offset the likely loss of millions of dollars in Measure C transportation funds.