Gazans in tents have been hit by heavy rain as failure to find last Israeli hostage risks derailing peace plan.