Dec. 26 (Asia Today) -- South Korea's Unification Ministry and the National Security Office have told families of South Korean nationals detained in North Korea that President Lee Jae-myung's recent remarks on the issue resulted from a misunderstanding of a question and problems with on-site interpretation, according to relatives.