A man died, and two others were injured after a boundary wall collapsed during sewage pipeline work in Delhi's Lodhi Colony on Friday.