Odisha police have arrested a doctor who works with Adivasi communities and a Dalit leader of an anti-mining platform.