An Iranian official warned that the United States is “responsible for the consequences of any escalation” in the Middle East caused by Israel.