A woman was forced to deliver a baby outside district hospital after she was allegedly denied admission by the staff, a relative has claimed.