A private bus conductor was arrested by Mangaluru South Police for exposing himself and sexually harassing a group of college students