Wakayama Prefectural Police said Tuesday they have referred a chief inspector in his 40s to prosecutors on suspicion of violating Japan's swords and firearms control law after he allegedly pointed a handgun at a colleague on multiple occasions while fooling around during breaks in training. The police suspended him for…