The Justice Department ordered Nevada to preserve 2024 election records as it appeals its voter-data lawsuit and says Secretary Francisco Aguilar is under investigation.