A Nevada voter lodged a state ethics complaint against Gov. Joe Lombardo, alleging that he used his position in government to secure unwarranted privileges during a traffic stop in Las Vegas.